Padrões de beleza americanos versus asiáticos

click fraud protection

Podemos ganhar comissão de links nesta página, mas apenas recomendamos produtos que devolvemos. Por que confiar em nós?

No verão de 2010, fiz uma viagem com minha família para a cidade onde meus pais cresceram nas Filipinas. No final da tarde, depois de passar o dia na praia com minha priminha Yana, voltei para a casa da minha Lola (avó). Minha Lola começou a gritar assim que passamos pela porta, e eu só conseguia entender partes do que estava sendo dito, já que ela estava falando Bisaya, o idioma filipino local. Mas uma frase repetidamente surgiu e se destacou: "Ma itom ka."

A tradução literal significa "você é negro, "mas também pode significar"você vai ficar preto. "Na verdade, eu já ouvia isso muitas vezes quando era criança. Minha mãe e minhas tias costumavam usar essa frase quando me ofereciam um guarda-chuva ou chapéu para usar antes de eu sair ao sol. A proteção solar pode ter feito parte disso, mas conforme fui ficando mais velho, comecei a entender que havia mais nessa frase do que preocupação com os danos do sol. A evitação de pele mais escura atua no

colorismo, ou discriminação de pessoas da mesma raça com base na cor da pele.

Igualar a brancura à beleza é perpetuado em todo o continente asiático, especialmente nos padrões de beleza chineses, japoneses, vietnamitas, coreanos e indianos. "Grande parte dessa pressão vem de mães e outros membros da família", diz Nikki Khanna, Professor Associado de Sociologia da Universidade de Vermont e autor de Branco: Mulheres Asiático-Americanas sobre Cor de Pele e Colorismo. Ela explica que as mulheres ouvem repetidamente que uma pele clara, quase branca, é linda e que elas precisam de uma pele mais clara para atrair um parceiro e ter sucesso na vida.

Os livros e a mídia também sustentam essa percepção hoje. "A princesa comum por M. M. Kaye era um livro que eu amava quando criança, mas ao lê-lo novamente quando adulta, percebo como livros como esses eram problemáticos ", diz Frances Cha, autora coreana de Se eu tivesse seu rosto, uma história sobre mulheres trabalhadoras na Coréia do Sul tentando abrir seu caminho na vida, enquanto também lutam contra a desigualdade de gênero e padrões de beleza impossíveis. Dentro A princesa comum, a protagonista "comum" de pele mais escura é descrita como "caseira" em comparação com suas irmãs com "branco narizes pequenos e ondulantes cabelos dourados ", que trabalhavam para manter sua tez branca e eram um" deleite para Vejo."

A história nos conta que o desejo por uma pele clara sempre existiu na cultura asiática. Na China antiga por exemplo, pele pálida indica status de elite, enquanto a pele escura significava que você cultivou ou trabalhou por longas horas ao sol. Esse desejo acabou levando ao clareamento da pele, que hoje se tornou uma indústria global multibilionária na Ásia. Marcas populares como L'Oreal, Nivea e Lancôme são grandes nomes do ramo, vendendo sabonetes e cremes clareadores que prometem "limpo" e "puro" resultados.

"Eu sei que quando eu entrar no meu mercado indiano local, vou encontrar facilmente cremes clareadores e sabonetes para forro prateleiras das lojas, mas é muito mais do que isso ", diz Khanna, que cresceu com uma mãe branca e sul-asiática pai. Ela observa que as mulheres vão ao extremo de se submeter a tratamentos de clareamento a laser, tomar pílulas de clareamento e até usar coberturas faciais de clareamento, ou cinis faciais, para proteger a pele. “O clareamento da pele é uma indústria massiva que ataca a insegurança das pessoas de cor, especialmente as mulheres”, diz ela.

Livros sobre padrões de beleza e colorismo asiáticos

Mais branco

Mais branco

NYU Pressbookshop.org

$25.00

COMPRE AGORA
Se eu tivesse seu rosto: um romance

Se eu tivesse seu rosto: um romance

Livros Ballantineamazon.com

$11.99

COMPRE AGORA
A busca pela mulher bonita

A busca pela mulher bonita

Editores Rowman e Littlefieldamazon.com

$71.00

COMPRE AGORA
É mais leve, melhor?

É mais leve, melhor?

Editores Rowman e Littlefieldamazon.com

$12.38

COMPRE AGORA

Os cobiçados olhos maiores

Cha cresceu na Coréia do Sul quando criança, mas já fez sua maquiagem profissionalmente na América algumas vezes. "Como tenho os monólidos asiáticos típicos em vez das pálpebras duplas, os artistas simplesmente não sabiam o que fazer com eles", diz ela. Monólidos são olhos menores que têm uma prega palpebral e parecem não ter prega.

Em um incidente separado, Cha também conta que ao conhecer uma das amigas de sua mãe pela primeira vez, ela foi informada que ela deveria ter seus olhos costurados. “Essa mulher era uma bela celebridade coreana que, acredito, não tinha feito nenhuma cirurgia plástica, mas estava conversando com sua filha que queria fazer seus olhos”, disse Cha. Mas mesmo depois disso, Cha não pensou em fazer uma cirurgia de pálpebra dupla.

A história dela me lembrou dos vídeos do YouTube que eu costumava assistir quando era uma adolescente de mulheres falando sobre lentes circulares (ou lentes de contato que fazem seus olhos parecerem maiores) e cirurgia de pálpebra dupla. Quando adolescente, fiquei fascinado por essas histórias. Os resultados foram lindos e me lembraram de atrizes asiáticas que eu admirava. Eu rapidamente internalizei que olhos maiores significavam que você era atraente e, em um ponto, eu tentaria evitar completamente relaxar meus olhos o dia todo e mantê-los abertos o máximo que pude, tentando reproduzir as atrizes asiáticas fofas que vi conectados.

Blefaroplastia asiática, ou cirurgia de pálpebra dupla, é outra grande tendência de beleza que remonta ao século 19 e é especialmente popular em países do Leste Asiático, como Taiwan e Mongólia. O processo cirúrgico levanta os olhos menores ou encapuzados para criar uma prega palpebral mais proeminente, essencialmente dando ao paciente olhos maiores. O desejo de pálpebras duplas e olhos maiores em geral pode ser atribuído à influência da cultura ocidental sobre A mídia asiática, que costuma destacar atores e atrizes com olhos maiores como os "mais bonitos" personagens. O o custo médio da cirurgia estética das pálpebras é de $ 3.282, de acordo com Sociedade Americana de Cirurgiões Plásticos.

Quanto menor a mandíbula, melhor

Embora os Estados Unidos sejam o país com o a maioria das operações de cirurgia plástica no geral, a Coreia do Sul é frequentemente considerada a "capital mundial da cirurgia plástica, "com uma em cada três mulheres com idades entre 19-29 tendo feito cirurgia. Junto com a cirurgia de pálpebra dupla, um procedimento conhecido como barbear, ou redução de mandíbula - também é muito popular lá e é exatamente o que parece. Na tentativa de criar um queixo pequeno em forma de V, o formato de rosto mais ideal para os padrões culturais, os pacientes são submetidos a cirurgias com o objetivo de tornar a mandíbula natural mais fina, de acordo com Centro Internacional de Cirurgia Plástica VIP. Começa com uma pequena incisão dentro da boca, seguida pela remoção do excesso de osso. O custos de procedimento cerca de $ 6.500.

As cirurgias nasais também são comuns na Ásia. Os narizes do sudeste asiático tendem a ser mais achatados e largos. Rinoplastia asiática visa "aumentar o nariz para ser mais proeminente com uma ponte mais alta e uma ponta mais afiada que seja proporcional no rosto. "Hematomas e inchaço podem durar até um mês antes de você começar a ver as mudanças, e a média custo para o procedimento é cerca de US $ 15.000.

O realinhamento da mandíbula é uma grande história em Se eu tivesse seu rosto, um que Cha pesquisou longamente visitando várias clínicas de cirurgia plástica se passando por um paciente em potencial. “Senti extrema simpatia pelas mulheres que decidem se submeter porque conhecem os perigos e a dor e os efeitos colaterais, mas ainda optam por enfrentá-los porque acham que isso mudará suas vidas ", ela explica.

American vs. Padrões de beleza asiáticos

Para os asiático-americanos, os padrões de beleza cultural são confusos. Enquanto suas raízes culturais elogiam a brancura, a mídia e a sociedade americanas valorizam a pele bronzeada. A própria Khanna se identifica como uma mulher birracial com ascendência branca e sul-asiática. “Tenho pele clara, então me encaixo no padrão de beleza das mulheres do sul da Ásia”, diz ela. "Mas antes do meu casamento, eu queria um bronzeado e acho que meu pai indiano ficou completamente perplexo com isso!"

Depois do incidente com minha Lola nas Filipinas naquele verão, implorei a minha mãe que fosse à mercearia filipina local para encontrar os sabonetes e cremes clareadores que vi nos comerciais filipinos. Esse processo de clareamento da pele durou dois meses antes de eu perceber que deveria me bronzear no verão, assim como meus amigos americanos e celebridades favoritas faziam. Em algum ponto, eu não me importava mais com o quão pálida ou bronzeada minha pele parecia. Olhando para trás, para essa dicotomia, percebo que não adianta tentar se encaixar em qualquer um dos padrões, quando você não pertence a nenhum deles.

Os padrões de beleza asiáticos são tóxicos?

Khanna considera todos os padrões de beleza, não apenas os padrões de beleza asiáticos, tóxicos e prejudiciais à saúde para as mulheres. “Em toda a Ásia, muitas mulheres fazem de tudo para clarear a pele, chegando ao ponto de aplicar produtos químicos em sua pele, como mercúrio ou alvejante”, diz ela. "E no Ocidente, muitas mulheres correm o risco de câncer ao expor sua pele a raios ultravioleta prejudiciais para obter aquela aparência bronzeada, enquanto outros quase morrem de fome para se adequar a padrões de beleza irreais que lhes dizem que deveriam ser fino."

Para entender por que as pessoas fazem as escolhas de beleza que fazem requer uma compreensão diferenciada da história, cultura e questões sociológicas que as influenciam. "Para alguns dos protagonistas do meu livro Se eu tivesse seu rosto, há poucas oportunidades de movimento socioeconômico em uma sociedade incrivelmente competitiva ", explica Cha. "Portanto, algumas mulheres optam pela cirurgia plástica para melhorar suas perspectivas de uma vida melhor."

Independentemente de quais padrões estamos tentando aderir, nos comparando a um idealizado, muitas vezes imagem irrealista pode ser prejudicial à nossa autoestima, especialmente quando a maioria de nós nunca consegue medir pra cima. Depois de ficar confusa durante toda a minha vida tentando me encaixar em dois padrões de beleza diferentes, finalmente estou completamente feliz com minha pele marrom médio e olhos castanhos médios.

Em vez de criticar nossa aparência, Khanna nos incentiva a olhar para a história desses padrões de beleza e nos perguntar a quem estamos realmente nos beneficiando quando perpetuá-los: As empresas de cosméticos e clínicas que ganham dinheiro com nossa insegurança, ou a mídia que tenta nos vender uma versão idealizada de beleza que realmente não existir.

Por meio de sua própria escrita, Cha tenta fornecer um contexto sobre as escolhas de beleza que são percebidas como extremas para aqueles que não entendem por que alguém escolheria se submeter a tais cirurgias. Ao contar suas histórias, ela convida o leitor a reservar o julgamento em vez de passá-lo. Eu concordo: há uma longa história de motivos pelos quais algumas mulheres optam por fazer as coisas que fazem. No entanto, espero apagar esses padrões de beleza e avançar nessa história, para que as mulheres possam realmente ver e abraçar sua beleza individual, não importa o tom de sua pele, o tamanho de seus olhos ou a forma de seus mandíbula.

Shanon MaglenteEditor assistente de produto e resenhasComo assistente de produtos e análises da GoodHousekeeping.com, Shanon cobre as melhores ofertas e produtos em casa, eletrodomésticos, saúde, beleza e paternidade.

Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.

instagram viewer